Друзья! Приглашаем вас 10 мая в 2 часа дня к Законодательному зданию Манитобы (450 Бродвей) на парад Памяти Воинам Освободителям! Шествие пройдет по Мемориальному бульвару до памятника Воинам (1 квартал).
Почтим память минутой молчания и возложением цветов. Приглашаем всех, особенно, если с вами живут пожилые люди (если им трудно передвигаться, можно взять коляску в Красном Кресте на время). Присоединяйтесь! В Манитобе нас уже много: общины, школы, футбольная команда, клуб авторской песни, танцевальная и художественные школы, приглашаем всех! Из других городов Манитобы - добро пожаловать! Морден, Винклер, Стейнбах, Брендон, присоединяйтесь!!!
Идея праздничного шествия возникла у наших читателей и мы ее с удовольствием поддержали. Официальное разрешение на Парад получено. Наши активисты посетили Российское консульство в Торонто. Консульство снабдило Виннипег Георгиевскими ленточками для парада (кто не хочет можно и без ленточек), передало поздравление Виннипежцам с днем Великой Победы и в будущем обещало оказывать поддержку.
Остались организационные вопросы. Мы приглашаем принять участие и в организации парада.
Друзья, нам нужна помощь, нужен сварщик для сварки каркаса для венка, венок украсим сами. Стараемся расходы свести к минимуму.
Возможно, кто-то из вас решит сам купить венок, сообщите нам пожалуйста. Если решите помочь деньгами, тоже сообщите. На наших страницах мы полностью представим информацию о затратах на нужды парада, сколько истрачено, сколько осталось. Все оставшиеся средства пойдут на будущий год, ведь он будет юбилейным.
Просим поддержать нас, приглашаем еще раз всех, кто чтит день Победы! Постарайтесь найти один час в субботу, ведь наши деды не жалели свои жизни четыре года в непогоду, голодные, израненные они добывали победу и разговора у них не было о занятости.
ОДИН ЧАС в году.
Мы ждем вас у ступенек парламента.
Sofi Le & Party4Everybody и Ваша Винни.
We would like to invite you to a Victory Day Parade on May 10th at 14:00. The Eastern European community will be gathering to celebrate the conclusion of World War Two. We have received requests for such a parade from the members of www.russianwinnipeg.org for the last number of years and would now like to make it into a reality. This parade is apolitical, and seeks only to honour the war dead of World War Two. Victory Day is a large celebration in Eastern Europe, as the Soviet Union saw losses of upwards of 20 million and every family has at least one person who perished in the conflict. We want to pass the memory on to our children. We would like to have a parade from the Legislature building (450 Broadway Winnipeg, Manitoba R3C 0V8) ending at Winnipeg's Cenotaph (on Memorial Boulevard). The parade would include a speech to honour the fallen of all countries involved in the conflict in World War Two, not just those from the former USSR but the other Allied Nations as well. We have held private parties at cafes or parks previously, but are now petitioning the local government to allow a public celebration. We would ask for your support and coverage of the first public celebration of this event, which we hope will blossom into an annual event.