День Святого Патрика –

самый популярный ирландский праздник, известный по всему миру.
Хотя Святой Патрик – покровитель Ирландии, родился он в Римской Британии и был доставлен из Британии в Ирландию как раб. Позже он сбежал в монастырь и стал христианским миссионером, как раз ему приписывают христианизацию Ирландии. Со временем Святой Патрик стал стал национальным символом Ирландии и её культуры.

*По данным Wallethub, в день Святого Патрика во всем мире выпивается более 13 миллионов пинт пива Guinness.
*Солонина и капуста — фирменное блюдо на День Святого Патрика.
*17 марта в 461 году умер Святой Патрик, теперь это праздник в его честь.
*По данным переписи 2016 года, 13,43% населения Канады заявляют о своем полном или частичном ирландском происхождении.
*В день Святого Патрика легендарный зеленый человечек, похожий на лилипута, Лепрекон прячет горшок с золотом. Удачной охоты!

Виннипег устраивает традиционный парад 18 марта. Сбор в 11-11:30 у Ирландской ассоциации Манитобы по адресу: 654 Erin Street. Затем маршрут лежит по Portage Avenue до Polo Park и возвращается в начальную точку. Обычно после костюмированного парада в здании ассоциации происходит концерт продается ирландская еда.

Познакомьтесь с несколькими фразами в тему праздника:

Lá Fhéile Pádraig Sona Duit! - С Днём Святого Патрика!
Cá mbeidh tú ag fliuchadh na seamróige? - Где будешь топить свой трилистник? (т.е. куда ты собираешься пойти выпить?)
Sláinte ‘s táinte - Здоровья и богатства!
Pionta Guinness, le do thoil - Пинту Гиннеса, пожалуйста.
Go n-éirí an t-ádh leat - Пусть вам повезёт.
Ádh na n-Éireannach - Ирландское везение.

Наряду с английским, ирландский гэльский – официальный язык Ирландии, при этом он – единственный национальный ирландский язык. Хотя на улицах Ирландии (особенно её крупных городов) ты можешь услышать речь на английском, ирландский гэльский – это исторический язык ирландцев, и с подачи ирландского правительства он становится всё популярнее.

Немного забавных фактов об ирландском гэльском:

Это родной язык чуть менее 80 000 людей в Ирландии и Северной Ирландии, но при этом он является вторым языком для миллионов;
В ирландском гэльском всего 11 неправильных глаголов (для сравнения: в английском их более 100);
В ирландском гэльском нет слов «нет» и «да»;
В ирландском гэльском используется модель «глагол — субъект — объект». Всего 8% языков используют такую структуру.
В общем, даже с учётом того, что английского будет вполне достаточно для путешествия по Ирландии, несколько слов или фраз на ирландском гэльском помогут покорить сердца местных. И нет лучшего времени для старта, чем День Святого Патрика!

Happy St.Paddy"s Day

Ваша Винни.

Праздник в прежние годы Виннипега:
Saint Patrick's Day
С Днем Святого Пэдди!
St Patricks Parade
Святой Патрик и лист клевера
Мы сегодня ирландцы