Решили организовать новую страницу на нашей интернетгазете под заголовком
"Наши деловые люди в Виннипеге". Приглашаем вас, дорогие читатели, принять участие ней. Если у вас есть желание написать об интересном человеке или бизнесе, на ваш взгляд - милости просим.
Думаю, что не ошибусь если скажу, что где бы вы не находились: уже иммигрируя в Виннипег, будучи здесь на рабочей визе, на визите или ещё только оформляетесь на иммиграцию, многие из вас слышали, знают, уже пользовались или пользуются услугами нашего офиса "Эксодус" в Виннипеге (Exodus InfoNet Solutions) и её основоположницы Ларисы Толчинской.
Жизнь иммигранта сама по себеинтересна и непроста, и Лариса всегда в поиске, непоседа. Переехав из Киева в 1990 году, жизнь надо было начинать по новой. Высшее образование, карьера - все в прошлой жизни. Что теперь? Как и все мы, Лариса искала, пробовала себя в нескольких направлениях бизнеса, параллельно училась. В 2001 году одной из первой среди наших иммигрантов открывает свой иммиграционный офис. За это время не менее 100 новых иммигрантов переселилось в Виннипег из России, Украины, Аргентины, Израиля, Германии др стран. Изменения в иммиграционном законодательстве обязуют посредников сдавать экзамены, опять учеба и успешное получение разрешения и регистрация офиса «Переводов, Заверения, Подготовки и Легализации документов». За 8 лет работы Л.Т. успешно работет с посольствами практически всех стран, рассположенных на территории Канады: Украины, России, Израиля, Германии, Ирландии, Аргентины, Коста Рики и многих других. Сегодня работа связана с подготовкой всех видов документов: доверенностей, резюме, писем – приглашений для визита в Канаду, разрешений от родителей на выезд детей за границу, получения и обмена ваших русских, украинских или израильских паспортов, водительских прав и многие–многие другие документы ... Переводятся и легализируются документы с русского, украинского, польского, иврита, чешского и болгарского языков, и это далеко не всё, чем занимается офис Ларисы Толчинской. Услугами офиса пользуется не только община русскоговорящих, но и поляков, болгар, югославов. А значит надо охватить вниманием всю эту работу: и переводчика, и работу с нотариазацией, легализацией документов, а следовательно и работать в режиме: «всё успеть» с ненормированным рабочим днём. С 2005 года Министр MPI (Manitoba Public Insurance) Манитобы выдала право Ларисе, по которому переводы и заверение водительских удостоверений действительны только от Л. Толчинской, неважно на каком языке написан оригинал, она единственный авторизированный заверитель переводов водительских прав в Манитобе для MPI. Не буду подробно описывать сколько все это заняло сил и времени, главное на данный момент русский Виннипег имеет своего легализованного переводчика и заверителя документов. Компания "Эксодус" (Exodus InfoNet Solutions) продолжает работу с новыми иммигрантами, помогает оформлять документы на жительство в Канаде. На сегодня компания ‘Exodus” получает документы на переводы и оформление из других городов кроме Виннипега и из других провинций Канады, таких как Саскатчеван, Алберта, Бритиш Колумбия. Много документов присылают и из других стран. Лариса всегда поддерживает как любые начинания русскоговорящей общины в Виннипеге, будь то газета, радио, фольклорама, так и новые бизнесы наших людей.
Как и у всех нас - у Ларисы также есть планы и дальше развивать поле своей деятьности, так как какой бы век «безбумажного» интернета не наступил – документы всё-равно нужны будут человеку и при рождении, и при жизни и даже после жизни. Без них не обойтись. Они нужны нам сегодня, завтра и нужны будут всегда.
Телефон: 956-2746; Факс; 956-2748; e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
937 Main Street, Winnipeg, MB R2W 3P2, Canada.
Часы работы: с 11 утра до 19 вечера.