Люди - такие разные
в проявлении своей
сущности,способностей,
талантов,вкусов,
характеров или
возможностей. Эта
 разность делает наши жизни нескучными, непредсказуемыми и наполняет их особым ароматом, который опять же и отличает нас друг от друга. Мы сталкиваемся с разностью другого и в возникающем взаимоотношении отшлифовываем свою собственную разность. Это учит нас терпению и пониманию другого и себя. Владимир – своеобразная карта артистических дорог: одни ведут в царство Музыки, другие – в королевство Литературы, третьи – в государство Философии, четвертые - в страну Спорта. Четыре стороны света, по-разному обласканные солнцем, но сосуществующиее в одном целом. Владимир, человек, который постоянно и неустанно движется и исследует сам мир и себя в мире. Закончил Иркутский государственный университет по специальности «Прикладная Математика». Английский язык, что называется, любил с детства, хоть и не впитал с молоком матери, но постиг его с потом своих усилий. Свой первый письменный перевод с русского на английский Владимир сотворил еще в докомпьютерное время. Это был рассказ Агаты Кристи о сыскном искусстве Эркюля Пуаро. Англоязычная рок-музыка влюбила в себя и стала мощным мотиватором в пожизненном познании Владимиром этого музыкального языка. Был в числе основателей и первым вице-президентом Иркутского Рок-клуба в далеком 86-м. Его группа называлась «Свежий ветер», и пели ребята исключительно свои песни. Любимая песня – «Отель Калифорния». Как-то ради интереса Владимир переложил на русский несколько песен «Beatles». В стройотряде в начале 80-х, в тьмутараканской сибирской глубинке, наспех сколотив группу из бойцов-студентов, пели в местном клубе на танцах по субботам - много песен Битлов и, естественно, «Калифорнию» на радость и удивление местных жителей, которые потом искренне интересовались, не истинный ли англичанин заехал к ним. Володя постоянно пишет новые песни, очень лирические, романтические, с налетом светлой грусти. Мастер короткого рассказа. «Тигры не Плачут» - очень круто. Читаешь и осознаешь, что ни одно слово не попало в данный рассказ просто ради самого слова. Нет той графоманской «красивости», которой порой грешат литературные опусы современных писателей. Нет модной чернухи, надуманной резкости слога - все начато и закончено согласно времени и пространству истории. Гармония духа и тела – жизненное кредо Владимира. Пять лет отдано боксу. Конг-фу и бодибилдинг –  его нынешние увлечения. Искусный собеседник, умеющий слушать и слышать. 

Напоминаем условия рубрики Персона Недели:
Оглянитесь вокруг, и тот человек, который вызовет в вас вдохновение написать о ней/нем 10 строк или 100 слов, может легко стать Персоной Недели и озарить своим уникальным светом наши жизненные дороги. Ждем от вас коротеньких историй о совершенно простых, но в то же время удивительных людях, живущих рядом с нами в нашем городе. Любой человек, который чем-то замечателен, будь он художник, писатель, крановщик, пекарь, музыкант, адвокат, строитель, сапожник, водитель, ассенизатор, спортсмен, учитель, продавец, мясник, винодел, танцор, певец, короче, мастер любого дела на службе или дома может стать Персоной Недели. Интересная фотография должна сопутствовать вашему выбору. (Лара)