Филиппинский язык в Виннипеге вышел на первое место по данным последнего статистического опроса 2011 года среди вторых языков, оттеснив французский язык на второе место. У 35620 виннипежцев тагальский язык является родным, что составляет 4.9% населения города. По последней статистике 29675 французов продолжают дома говорить на своем родном языке или 4.1% населения. В первой пятерке неофициальных языков столицы Манитобы следующая очередность:
Тагальский - 4,9 процента.
Немецкий - 2,9 процента.
Китайский - 1,7 процента.
Украинский - 1,5 процента.
Панджаби - 1,4 процента.
В 2006 году картина по использованию языка дома выглядела следующим образом: тагальский, немецкий, украинский,  китайский и польский, причем китайский -только один из китайских языков, не все вместе, суммированную цифру по китайским языкам не опубликовали.
Тагальский считается самым быстрорастущим языком, так в 2011 количество людей, говорящих на тагальском, выросло на 64% по сравнению с 2006 годом, благодаря Манитобской Провинциальной Иммиграционной программе. Судя по цифрам, филиппинская диаспора больше, чем удвоилась в Виннипеге.
Родным языком считается первый язык, на котором ребенок стал говорить и продолжает им пользоваться во взрослой жизни.
В общей сложности 22.5% населения Виннипега начали свою жизнь не с официальных языков страны. За промежуток между переписью населения их количество выросло на 1.6%.
Языковая ситуация по провинции выглядит так: английский, немецкий, французский и языки индейцев.