Согласно отчету Национального индекса загрязненных веществ (National Pollutant Release Index.), в Виннипеге район Трансконы содержит наиболее  вредный воздух для жителей. Лидером среди крупных компаний, загрязняющих окружающую среду, являются три из девяти предприятий района, а именно, the New Flyer Industries (автобусный завод), Borden Chemical (выпуск удобрений и другой химической продукции) и Kitchen Craft (выпуск кухонной мебели) плюс 18 предприятий, расположенных в соседнем районе города St. Boniface. С июля 2003 года по март 2005 измерялся воздух в районе четырех школ Трасконы, иногда показания замера превышали загрязненность воздуха в центре города. В октябре 2004 около École Margaret Underhill было обнаружено в воздухе вещества летучего органического канцерогенного состава, используемого в промышленности растворителя и краски. Допускаемый уровень  в восемь раз был превышен.

Представитель государства, руководитель контроля воздуха в городе, Dave Bezak отметил, что не нужно волноваться, воздух Трансконы мало чем отличается от других районов города. При замерах воздуха только дважды показатели  превышали норму. Тем не менее, жители и эксперты воздуха считают непозволительным использовать вредные вещества промышленными компаниями в спальных районах города. Представитель автобусного завода Eric St. Pierre заверил о уменьшении использования вредных веществ в производстве за последние два года, напомнил о тесном контакте руководства завода с жителями Трансконы. Также отметил о работе  небольших компаний, не выполняющих какие-либо требования по сохранению окружающей среды, что все внимание государства сосредоточено лишь на "монстрах", каким является автозавод.