Профессия переводчика - в небольшом списке профессий, что сопряжены с погружением в частную жизнь его клиентов, пристальным ознакомлением с их личными документами, их историями и проблемами. Вопрос конфиденциальности работы переводчика особенно актуален
Извиняйте, друзья, историю 11-го летнего фестиваля не нашла. Идея авиашоу самолетиков с пультом управления - празднование канадской истории летчиков, самолетов и полетов.
Неоспоримый факт, написание официальных писем, жалоб, обращений, объяснений, прошений, ходатайств, рекомендательных писем и прочих опусов словесности, требует знаний и интуиции. Одно неудачное слово или предложение может испортить весь смысл обращения и не привести
Три дня праздника Стонвола - фестиваль Stonewall Quarry Days. Тридцать лет назад прошел первый фестиваль в городе, с тех пор проводится ежегодно. Славится праздник хомячковыми бегами.
Скоропостижно скончался Роберт Крас, оставив жену и пятилетних двойняшек. Все желающие попращаться с Робертом, приходите к 10 часам утра в Holy Chost Parish (католическая польская церковь) по адресу 341 Selkirk Ave.
Начавшиеся не так давно соревнования по бегу с препятствиями и всевозможно-грязевыми процедурами прижились в Виннипеге и 16 августа состоялись опять. Добавились новые препятствия, разнообразили и трассу.
В Кенору мы с вами уже путешествовали осенью и обещали туда вернуться. Сегодня более подробно познакомимся с городом, первый город в Онтарио от Виннипега.
Вот и наступило долгожданное манитобское лето! Поспели ягоды на степных плантациях, грибы на лесных просторах провинции.
Виннипег богат талантами, умами, опытами, образованиями, знаниями, характерами своих жителей, не только родившихся в нем, но и ставших его частицами в уже зрелом возрасте. Сергей Михалчан – один из основателей и руководителей небольшой, но крепкой и стабильной компании по обслуживанию систем отопления и кондиционирования.
Сегодня на историческом железнодорожном мосте Форкса звучала электронная музыка, со спец эффектами мультимедийных выступлений нескольких групп из Ванкувера, Нанаймо
Вот и наступил долгожданный день - начало капитального ремонта нашей дороги к дому (в англоязычье driveway). Этому предшествовал поиск материала, не хотелось бетона или асфальта, мечталось о душевной кирпичной
В гостях у огненно-рыжих шотландцев было интересно. Увидела своими глазами, как кидают брёвна. Диву даёшься человеческим возможностям.
с талантливым ; и истинно
интеллигентным человеком.
Индра -
Нас встретила уютная деревушка Steep Rock, местечко в конце дороги 239, (отворот на запад от дороги 6), чуть больше двухсот км на север от Виннипега.
Лето, звонкое, солнечное, жаркое наступило молниеносно. Буквально все зазеленело, распустилось, расцвело, ароматизировалось на глазах жителей, которые уже и не верили, что зима когда-то завершится.
И опять в Виннипеге зажигательная, яркая вечеринка под соответствующим названием "Гавайская" от Sofi Le & Party4Everybody! Веселый, бесшабашный, праздник неги и солнца.