{"id":7324,"date":"2010-01-20T12:37:48","date_gmt":"2010-01-20T12:37:48","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-08-06T12:51:17","modified_gmt":"2026-08-06T17:51:17","slug":"718","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/2010\/01\/20\/718\/","title":{"rendered":"\u0413\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD XHTML 1.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/xhtml1\/DTD\/xhtml1-transitional.dtd\"><br \/>\n<html><br \/>\n<head><br \/>\n<\/head><br \/>\n<body><br \/>\n\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432 \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043f\u0435\u0433\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/news\/illar.png\" alt=\"\u0418\u043b\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432\" width=\"313\" height=\"448\" class=\"jce_tooltip\" style=\"float: left; width: 313px; height: 448px; margin: 5px;\" title=\"\u0418\u043b\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432\" \/><\/p>\n<p>\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u0418\u043b\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u043e \u0435\u0433\u043e \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044b&nbsp; \u0433. \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043f\u0435\u0433\u0430. \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439&nbsp; \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434 (1979 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f), \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c-\u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043e\u0437\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0442 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0443\u044e\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0415\u043c\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0438\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0430, \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u044b. \u041b\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0431 \u0438\u0433\u0440\u0435\u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e. \u0410.\u0414\u0436\u0438\u043b\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u043e, \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440,\u0430\u0440\u0442-\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410.\u0421\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 &#8220;\u043f\u043e\u0431\u0435\u0433\u043e\u0432&#8221; \u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e &#8220;\u0434\u0440\u0435\u0432\u0430&#8221;, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0430\u043b\u043e \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0414.\u041e\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430, \u0421.\u0420\u0438\u0445\u0442\u0435\u0440\u0430,\u041c.\u0420\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u0415.\u041a\u0438\u0441\u0438\u043d\u0430.<br \/> &nbsp;<br \/> \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0418\u043b\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435\u0413\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438 (Guitar Foundation of America, 2002).\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u044d\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0443. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442 \u0438\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433 \u042d\u043b\u0438\u0430\u0441 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0439\u0440\u043e, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0432 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u0432 \u041c\u0430\u0439\u044f\u043c\u0438, \u0433\u0434\u0435\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441, \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f: &#8220;\u042d\u0442\u043e\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0440\u0435\u043d!&#8221;.<\/p>\n<p>CONCERT PROGRAM FOR WINNIPEG<\/p>\n<p>1st part (&#8220;East Side Story&#8221;)Alexander Ivanov-Kramskoi (1912-1973)&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Horovodnaya&#8221; (Variations on the Russian Folk Theme)&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;By the gates&#8221; (Variations on the Russian Folk Theme)&nbsp;<\/p>\n<p>ValseSergei Rudnev (born 1955)&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Spread and Flutter&#8221; (Fantasia on the on the Russian Folk Theme)Nikita Koshkin (born 1956)&nbsp;<\/p>\n<p>Ballad No.1 (Allegretto)&nbsp;<\/p>\n<p>Ballad No.2 (Moderato)from the Suite &#8220;Ballads&#8221; (1998)Rossen Balkanski (born 1968)&nbsp; &#8220;Mora&#8221; (originally 3rd movement [Allegro con fuoco] from Sonata no.1)<\/p>\n<p>&nbsp;2nd part (&#8220;Chaconne&#8221;)Johann Sebastian Bach (1685-1750)&nbsp;<\/p>\n<p>Chaconne(from Violin Partita No. 2 in D minor BWV 1004)&nbsp;<\/p>\n<p>3rd part (&#8220;Guitarists-Composers&#8221;)Francisco Tarrega (1852-1909)&nbsp;<\/p>\n<p>Capricho Arabe\u2013 Carnival of VeniceAgustin Barrios Mangor\u00e9 (1885-1944)&nbsp;<\/p>\n<p>La Catedral (in 3 movements):&nbsp;<\/p>\n<p>Preludio Saudade (1 mvt)&nbsp;<\/p>\n<p>Andante Religioso (2 mvt)&nbsp;<\/p>\n<p>Allegro Solemne (3 mvt)&nbsp;<\/p>\n<p>Las Abejas (Bees)Roland Dyens (born1955)&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Valse en ska\u00ef&#8221;&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Tango en ska\u00ef&#8221;<\/p>\n<p>at the Manitoba Museum Planetarium Auditorium 190 Rupert Ave.For tickets $20\/$15\/$10 please call 667-5250.Tickets are also available at McNally Robinson (Grant Park)<\/p>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432 \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043f\u0435\u0433\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u044f \u0418\u043b\u043b\u0430\u0440\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u043e \u0435\u0433\u043e \u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044b&nbsp; \u0433. \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043f\u0435\u0433\u0430&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-7324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-17"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}