{"id":4512,"date":"2016-02-18T04:45:36","date_gmt":"2016-02-18T04:45:36","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-08-06T12:50:51","modified_gmt":"2026-08-06T17:50:51","slug":"balmoral-hall-butterflies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/2016\/02\/18\/balmoral-hall-butterflies\/","title":{"rendered":"Balmoral Hall butterflies"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/images\/stories\/winnipeg\/BalmoralHallSchool\/1-DSC00379.jpg\" target=\"_blank\" class=\"jcepopup\"><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/stories\/winnipeg\/BalmoralHallSchool\/thumb\/thumb_1-DSC00379.jpg\" alt=\"1-DSC00379\" style=\"margin: 2px 4px 2px 2px; float: left;\" \/><\/a>\u00a0\u0428\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 11 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a Balmoral Hall, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Take Action Project for Global Issues 40S, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0439. \u0412 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441 1980 \u043f\u043e 2012 \u0433\u043e\u0434\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0443\u043c\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044e \u0424\u0430\u0440\u0438\u0434\u044b \u0418\u0448\u0440\u0430\u0440. \u0412\u0435\u0441\u044c \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 1018 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0431\u044e\u043b\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b.<br \/>17 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b.<br \/>\u041e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438.<br \/>Balmoral Hall School, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0448\u043a\u043e\u043b \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u043f\u0435\u0433\u0430. \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0410\u0441\u0441\u0438\u043d\u0438\u0431\u043e\u0438\u043d, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u0417\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 5 \u0433\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e 505 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043a \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442 2 \u0434\u043e 18-19 \u043b\u0435\u0442, 65 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. <br \/>\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 Samuel Pritchard Matheson \u0432 1901 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 122 Carlton Street \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 Albert William Austin. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b Havergal College. \u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a \u041a-6 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432.<br \/>\u0412 1902 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u043a \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435.<br \/>\u0412 1904 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u042d\u0434\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d \u0430\u0432\u0435\u043d\u044e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0413\u0443\u0434\u0437\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0417\u0430\u043b\u0438\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043e\u043d, \u043a\u0430\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0437\u0430\u043b.<br \/>\u0412 1905-1906 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438\u044f.<br \/>\u0412 1917 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0430 Rupert\u2019s Land College, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0422\u043e\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u043e\u0439 St. John\u2019s College. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u041a-12 \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b.<br \/>\u0421\u044d\u0440 James Aikins \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c United Church of Canada \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442. <br \/>\u0412 1929 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0421\u044d\u0440 James Aikins \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a Riverbend School, \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430. \u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0411\u0430\u043b\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 Aikins House.<br \/>\u0412 1950 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a Riverbend \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 Rupert\u2019s Land College, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 Balmoral Hall School for Girls.<br \/>\u0412 1954 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 Royal Canadian Air Force No. 17 Wing Auxiliary.<br \/>\u0412 1964 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 (2013-2014) \u043a Convention Centre.<br \/>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043f\u043e \u0441\u043d\u043e\u0441\u043a\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 1902\u0433\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f Havergal College, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 Balmoral Hall School, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 Balmoral \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445\u0430.<br \/>\u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0432\u0441\u0451 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u043e\u0431\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f, \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439. <br \/>\u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0414\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u043a\u0430 \u0411\u0430\u043b\u043c\u043e\u0440\u0430\u043b, \u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0435: Glen Gairn, Craig Gowan, Ballater \u0438 Braemar. \u041a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 \u0446\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438\u0442\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<br \/>\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0446\u0435\u043d, \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 12 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0434\u043e 56 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u043e\u0434, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u0438.<br \/>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 Pre-Advanced \u0438 Advanced Placement. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u044b \u0438 80% \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044e (academic scholarships) \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0443\u0437\u0435. <\/p>\n<p><a href=\"2011-10-20-01-03-50-124\/2011-10-24-14-13-05\/2390-2012-04-19-22-51-40\" target=\"_self\">\u041c\u044b\u0441 \u0410\u0440\u043c\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0433\u0430<\/a> \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443.<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u0428\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 11 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a Balmoral Hall, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Take Action Project&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-4512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4512\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianwinnipeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}